12. září 2001

 I<< 

 < 

 > 

 

Spojené státy drtila pěst teroristů

Apokalypsa, která připomíná hrůzu z kultovního filmu »Armageddon«. Americké mrakodrapy, vysoké stovky metrů se hroutí jako domky z karet, z Pentagonu šlehají plameny. Nad celým New Yorkem se valí dým, sahající do výšky několika kilometrů. Tak to vypadalo po celý včerejšek v největší americké metropoli po nejstrašnějším teroristickém útoku v dějinách lidstva. Sebevražedné letouny narazily do obou věží obřích mrakodrapů Světového obchodního střediska. Ty se poté zhroutily do ulic. Další letadlo dopadlo ve Washingtonu na Pentagon, Bílý dům byl ihned evakuován. Útoky pokračovaly na další nejdůležitější tepny USA. Ameriku zachvátila totální panika! Krátce před devátou hodinou se řítí americký dopravní letoun Boeing 767 přímo na dva 411 metrů vysoké mrakodrapy Světového obchodního střediska (WTC). Náraz otřásá jižní budovou, která má 110 poschodí. Ze špičky vyšlehávají plameny. V komplexu WTC přitom normálně pracuje okolo padesáti tisíc lidí! Ještě než se stačil kdokoliv vzpamatovat, pouhých 18 minut poté se nad ulicemi New Yorku objevil další letoun. Ve vzduchu udělal zřetelnou otočku, převrátil se a narazil v polovině do severní věže. V té době v New Yorku jen málokdo tušil, že si třetí letoun vybral za cíl Pentagon a Bílý dům. Pentagon zachvátily plameny, jižní křídlo Bílého domu bylo evakuováno. V New Yorku mezitím pokračovaly obrazy hrůzy. Jedna budova WTC se během hodiny zhroutila do ulic, za půl hodiny nato druhá. Trosky dopadaly až pět kilometrů daleko od Manhattanu v Brooklynu. Okolí zachvátily plameny, zoufalí lidé utíkali s děsným křikem ulicemi, do kterých padaly kusy budov a lidská těla nešťastníků, pokoušejících se zachránit skokem z oken budov.

Ve Washingtonu se mezitím zhroutila část Pentagonu, byl evakuován Kongres a ministerstvo zahraničí. V New Yorku byla evakuována budova OSN. Další letoun se měl podle poslední údajů CNN zřítit ve státě Pennsylvánie jižně od Pittsburghu. Potvrena byla i zpráva o výbuchu automobilu s výbušninou před Ministerstvem zahraničí USA. Podle údajů FBI, která ihned začala útok vyšetřovat, byl první letoun Boeing 767 unesen na trase Boston - Los Angeles. V tomto stroji se může přepravit až 270 lidí. Letadlo narazilo do jižní budovy WTC. Dalším uneseným strojem byl Boeing 737, schopný pojmout 100 cestujících. Ten narazil do severní věže WTC. Třetí stroj, který padl v Pentagonu na přistávací plochu helikoptér, měl být čtyřicetimístný dopravní letoun. Čtvrtý stroj, který se zřítil osm mil od Janestownu u Pittsburghu, byl podle posledních informací Boeing 747. Zahynulo v něm 150 lidí. Jediný, koho se v pekle hořícího mrakodrapu Světového obchodního střediska podařilo zkontaktovat, byl burzovní makléř Cantor Fitzgerald. Ten, když se ho ptali, jak to uvnitř mrakodrapu vypadá, stačil do telefonu jen vykřiknout: "Umíráme, kurva!" Pak se spojení přerušilo. Stovky lidí skákaly v zoufalství z pater mrakodrapů a tříštili se dole na ulicích. Všechny lety byly okamžitě odkloněny z prostoru USA do Kanady, nebo vráceny na původní letiště. Americká armáda oznámila, že jakékoliv letadlo, které se objeví ve vzduchu, bude okamžitě sestřeleno. V zemi byl vyhlášen stav největšího ohrožení...

 

Teroristé zaútočili na Spojené státy

Miliony Američanů se v úterý ráno ocitly tváří v tvář největšímu teroristickému útoku v historii. Cílem teroristů se staly klíčové budovy v centru New Yorku a Washingtonu. Američtí představitelé přirovnávali útoky k "druhému Pearl Harboru". Přestože oficiální americká místa jsou zatím skoupá na údaje o počtu obětí, nezávislí pozorovatelé tvrdí, že půjdou do tisíců. V době nárazu dvou letadel do newyorského Světového obchodního střediska (WTC) byly ulice Manhattanu plné lidí. V samotném středisku bylo odhadem až 50.000 lidí. Odborníci připomínají, že k evakuaci všech osob ze dvou 110patrových věží mrakodrapu je zapotřebí několik hodin. Někteří z očitých svědků, kteří tragedii přežili, uvedli, že útěk z horních pater na ulici jim trval zhruba hodinu. Kolika z nich se úprk podařil, není jasné. První budova se zřítila zhruba po hodině, druhá po hodině a dvaceti minutách od nárazu. Druhé z letadel navíc narazilo zhruba do prostředku jedné z věží, čímž zřejmě odřízlo ústupovou cestu lidem z vyšších pater. Bilance náletu dopravního letadla na budovu ministerstva obrany (Pentagonu) ve Washingtonu bude zřejmě méně tragická. Předběžné zprávy hovoří o více než 50 zraněných. Téměř s jistotou lze prohlásit, že zahynuli všichni cestující v obou letadlech, které narazily do budovy WTC a také ve třetím, které zasáhlo Pentagon. Rovněž zahynuli všichni cestující z letadla, které se zřítilo v Pensylvánii. Zatím není jasné, zda tento incident s teroristickými útoky nějak souvisí. Ve všech čtyřech letadlech přišlo o život 266 osob. Mluvčí Pentagonu oznámil, že všichni američtí vojáci po celém světě byli uvedeni do stavu nejvyšší pohotovosti. Všechna vojenská síla byla uvedena do pohotovosti delta, sdělil admirál Craig Quigley. K teroristickým útokům se zatím nikdo nepřihlásil. Podle nejmenovaných vysokých amerických představitelů s kontakty na výzvědné služby ovšem existují náznaky, že odpovědnost za atentáty nesou lidé s kontakty na saúdskoarabského miliardáře Usámu bin Ládina ukrývajícího se v Afghánistánu. Bin Ládin patří k zatvrzelým nepřátelům USA; v minulosti stál za několika pumovými atentáty proti americkým velvyslanectvím v Africe.

První útok: World Trade Center v New Yorku 

Dvě letadla - první v 8:48 místního času, druhé o osmnáct minut později - narazila do horních pater budovy Světového obchodního centra v New Yorku. Z budovy stoupal dým, lidé v okolí propadli panice a houfně začali opouštět Manhattan. "Z budovy po nárazu letadla vyšel obrovský výbuch a vylítlo něco jako stohy kancelářského papíru," popsal pro agenturu AP očitý svědek. Jiný svědek, kterého cituje AP, tvrdil, že z budovy padaly desítky lidských těl, kteří se v panice snažili opustit stodesetipatrový hořící mrakodrap. Ve World Trade Centru pracovalo 50 tisíc lidí. Záchranáři ihned evakuovali obě budovy, ve kterých byly černé, doutnající díry po nárazech letadel. Zhruba po hodině spadla levá věž a přibližně v 16:30 SLČ se kompletně zřítila i druhá věž mrakodrapu. Hnědý dým zaplavil centrum New Yorku. "Je to jako nejhorší sen," komentovali katastrofu hlasatelé na CNN. George Bush v mimořádném projevu označil katastrofu za plánovaný teroristický útok, který musí být potrestán. Současně vyzval k chvilce ticha za oběti atentátu. Podle místní televize byla letadla unesena z letiště v Bostnu. Jedno letadlo patřilo American airlines, šlo o boeing 767, typ ani vlastník druhého letadla není znám. Společnost American Arlines uvedla, že ztratila dvě ledadla, na jejichž palubě sedělo 156 cestujících.

Druhý útok: Na Pentagon se zřítilo další letadlo

Vzápětí po projevu prezidenta Bushe přinesla média zprávu o tom, že dalším letadlem byl zasažen Pentagon, sídlo velitelství americké armády, ve Washingtonu.  "Nervové centrum americké armády je v plamenech. Část budovy spadla," píše AP.  Není jasné, o jaké a čí letadlo šlo zpráv šlo o vrtulník, podle dalších o boeing. Shodovali je pouze na tom, že z Pentagonu stoupá dým. "Byl to obrovský výbuch, který lidi v budově vyhodil ze sedadel," píše AP. V centru americké armády pracuje čtyřiadvacet tisíc zaměstnanců.
American Airlines potvrdily ztrátu dalšího letadla
V západní části amerického státu Pennsylvánie se zřítilo další velké osobní letadlo. Uvedli to zástupci letiště v okrese Somerset, v jehož blízkosti stroj spadl. Letiště je asi 130 kilometrů od Pittsburghu. Společnost American Airlines potvrdila, že šlo o její letadlo. Okolnosti neštěstí, které následuje po vlně teroristických útoků v New Yorku a ve Washingtonu, nejsou zatím známé.
USA podnikají výjimečná opatření
Kvůli útokům se k evakuuje Bílý dům ve Washingtonu. Také další americké úřady jsou vysídlovány. Spojené státy zpřísňují bezpečnostní opatření na svých zastupitelských úřadech ve světě. Bezpečnostní opatření zpřísňuje údajně také Izrael, Německo a Británie. Vzledem k situaci byly v USA zrušeny veškeré lety.
Vůdce teroristů Bin Ládin hrozil útoky před třemi týdny
Je jasné, že šlo o teroristické útoky. Agentury dnes v souvislosti s neštěstím upozornily na několik týdnů starou zprávu, kdy islámský radikál Usáma bin Ládin vyhrožoval, že on a jeho stoupenci provedou bezprecedentní útok na zájmy Spojených států za jejich podporu Izraele. Řekl to dnes arabský novinář, který byl s bin Ládinem ve styku. Spojené státy mají ve světě mnoho nepřátel, ale jen pár – kromě Usáma bin Ládina – kteří mají prostředky a zkušenosti, aby mohli podniknout útok takového rozsahu jako byl úterní letecký masakr. Spojené státy dosud nikoho neobvinily, ale Ládin je odpovědný za téměř shodné útoky na dvě americké ambasády v Africe v roce 1998, při kterých zahynulo přes 200 lidí, píše agentura Reuters. Abdal Bari Atvan, šéfredaktor listu Al-Kuds al-Arabí, jehož redakce sídlí v Londýně, uvedl, že je "téměř jisté", že za útokem na Světové obchodní středisko v New Yorku jsou islámští fundamentalisté vedení bin Ládinem.
Palestinci útoky oslavili
Stovky Palestinců se bezprostředně po oznámení teroristických útoků v USA shromáždily v ulicích Nábulusu na západním břehu Jordánu, aby oslavily sérii útoků na cíle v New Yorku a Washingtonu. "Mám pocit, jako bych snil. Nikdy jsem nevěřil, že jednou Spojené státy zaplatí takovouhle cenu za svou podporu Izraeli," uvedl jeden z Palestinců. "Bin Ládine, bombarduj Tel Aviv," skandovali demonstranti.

CO SE VLASTNĚ STALO?

* Teroriské unesli několik letadel (hovoří se o pěti)
* Dvě letadla zbořila World Trade Centre
* Jedno letadlo zasáhlo Pentagon - sídlo americké
armády - a část ho zbořilo
* Všechny důležité budovy byly evakuovány včetně
sídel NATO v Bruselu a OSN
* USA uzavřely všechna letiště
* Jedna (jižní) ze dvou věží mrakodrapu WTC se zřítila
* Zřítila se i druhá (severní) věž WTC. Obrovský oblak
prachu zahalil celý Manhattan.
* Před ministerstvem zahraničí ve Washingtonu vybuchla
bomba ukrytá v autě.
* Společnost United Airlines oznámila, že dvě letadla,
která narazila do WTC, byla její
* Část budovy Pentagonu ve Washingtonu se zřítila
* New York evakuuje Manhattan
* Další letadlo se zřítilo u Pittsburghu
* Společnost American Airlines potvrdila ztrátu dvou
svých letadel, která byla zneužita při útocích
* Spojené státy uzavřely hranici s Mexikem a Kanadou

 

Amerika se hledá po apokalypse

V ulicích dvou klíčových amerických měst - Washingtonu a New Yorku - nadále vládne zmatek. Stovky záchranářů hledají živé. "Ostatky těl jsou všude. Chodí tu spálení lidé bez vlasů a obočí," hlásí jeden ze záchranářů obsluhující buldozer. Policisté usilovně pátrají po tom, kdo apokalypsu způsobil. Vše směřuje k teroristovi bin Ládinovi. Prezident Bush v projevu zdůraznil, že USA nebudou dělat rozdíly mezi teroristy a zeměmi, které jim poskytly zázemí.
Amerika potrestá viníky, slíbil Bush
Prezident USA George Bush v projevu k americkému lidu potvrdil, že teroristické útoky znamenají tisíce mrtvých. Slíbil, že viníci tragédie a jakákoli země, která je kryje, budou potrestáni. "Dnes náš národ spatřil zlo," řekl z Oválné pracovny Bílého domu. "Ať nikdo není na pochybách! Naše ozbrojené síly jsou připraveny," prohlásil předseda Sboru náčelníků štábů ozbrojených sil USA Henry Shelton. "Teroristický útok může zničit základy našich nejvyšších budov, ale náš národ nezničí," povzbuzoval Bush své spoluobčany a vyzval je k modlitbám za oběti a jejich rodiny.
Na Kábul dopadly rakety
Na afghánskou metropoli Kábul v úterý večer dopadly rakety. Bílý dům popřel jakoukoli odpovědnost. Nejmenovaný americký činitel tvrdil, že v Kábulu útočili afghánští rebelové bojující proti Talibanu. Exploze se ozývaly od frontové linie. Afghánské opoziční hnutí přiznalo, že zaútočilo na letiště v Kábulu. Mstili se prý za útoky talibanských letadel a za atentát na svého vůdce Masúda. Spojené státy v úterý prožily největší teroristický útok ve své historii. Podle prvních informací zemřely tisíce lidí. USA se izolují od ostatního světa.
První útok zasáhl New York
Klíčové budovy v New Yorku a ve Washingtonu v úterý atakovala tři letadla. V New Yorku dva stroje zasáhly obě věže Světového obchodního centra. Jedna z nejvyšších budov světa přestala existovat. Ve Washingtonu dopadl třetí letoun na část Pentagonu, která byla také zničena. Všechny ozbrojené síly USA po celém světě byly uvedeny do stavu nejvyšší pohotovosti, oznámil Pentagon. Večer po 23. hodině sředoevropského času se na Manhattanu zřítil třetí mrakodrap v komplexu Světového obchodního centra. Jeho statiku narušily teroristické útoky na dvě okolní věže. CNN už před tím vysílala obrázky, jak se budova postupně naklání k zemi a valí se z ní dým. Trosky Světového obchodního centra skrývají tisíce těl. Předpokládají to podle CNN policisté a záchranáři v New Yorku. Konečný počet obětí nelze zjistit. Na mnoha místech hoří, bortí se betonové bloky, je poškozené plynové potrubí. Záchranáři proto zatím nemají do trosek přístup.
Z trosek se ozývají živí

Newyorský starosta Giuliani tvrdí, že v troskách v okolí obchodního centra jsou živí lidé. Zahynul ale šéf newyorských hasičů, jeho první zástupce, šéf speciálních operací a kaplan. Policie potvrdila, že se někteří z těch, kteří přežili pod troskami, hlásí svými mobilními telefony. Záchranáři na Manhattanu vyprostili zpod trosek obchodního centra dva živé policisty. NBC News tvrdí, že jen v Pentagonu bylo zabito nejméně 800 lidí. Policisté a hasiči v New Yorku riskovali vlastní životy, aby zachránili lidi pohřbené pod 200 tisíci tunami železných konstrukcí a střepy z 43 tisíc oken. Policie upřesnila, že 265 hasičů a 85 policistů pravděpodobně zahynulo.
Spojené státy se izolují
"Najdeme toho, kdo je zodpovědný za tento útok," řekl prezident USA George Bush. "Nemíním probírat, co bude dalším krokem americké armády. Ale ať nikdo není na pochybách! Naše ozbrojené síly jsou připraveny," prohlásil předseda Sboru náčelníků štábů ozbrojených sil USA Henry Shelton. Americké úřady evakuovaly a uzavřely všechny významné úřady. Letiště jsou uzavřena. Uzavřeny jsou hranice s Mexikem i Kanadou. Na celém světě Američané zavírají své ambasády a mise. Bylo evakuováno i sídlo OSN v New Yorku a centrála NATO v Bruselu. Bílý dům, Pentagon, Státní pokladna, Kongres a všechny další důležité úřady byly evakuovány. NASA uzavřela Kennedyho vesmírné středisko na Floridě, zabednila budovy a 1200 zaměstnanců poslala domů. Po celé zemi byla uzavřena i všechna turistická centra, například Disney World na Floridě. V Chicagu, L. A., Bostonu, Clevelandu a Minneapolisu byly uzavřeny mrakodrapy. 

První útok zlikvidoval Světové obchodní středisko

V New Yorku narazilo první letadlo do 110 patrového mrakodrapu Světového obchodního centra ve spodní části Manhattanu ve tři čtvrtě na tři středoevropského času. Horní část budovy několikrát explodovala. Jen o 18 minut později do sousední věže narazilo druhé letadlo. To už sledovali v přímém přenosu diváci CNN. Obě věže obchodního centra se později zřítily. Výškové stavby byly těžce poškozené, šlehaly z nich plameny a valil se hustý dým. Podle BBC bylo poškozeno 15 až 20 horních pater. Svědkové popisují, jak se lidé uvěznění ve věžích vrhali v zoufalství z oken na ulici. Kolem půl čtvrté spadlo další letadlo na budovu Pentagonu ve Washingtonu. Také její část se zřítila. Později vybuchla před budovou ministerstva zahraničí ve Washingtonu bomba nastražená v osobním automobilu. Všechny veřejné budovy ve městě byly uzavřeny. Místní nemocnice vyhlásily mimořádný stav. Jsou zavaleny zraněnými. Starosta Washingtonu vyhlásil ve městě výjimečný stav. Newyorské nemocnice jsou přeplněné. Stovky lidí byly do nemocnic přivezeny s rozsáhlými popáleninami.  Jen v obchodním centru v New Yorku pracovalo na 40 tisíc lidí. Přes 150 tisíc lidí se do centra přišlo každý den podívat. Komplex je totiž oblíbeným cílem turistů. "Ztráty na životech dosahují děsivých rozměrů," řekl doslova newyorský starosta Rudolph Giuliani. Nařídil evakuaci dolní části Manhattanu. Policie vyklidila metro i lodě. Podle psychologů utrpělo obrovské množství lidí šok. Nelze vyloučit, že řada z nich bude mít následky až do smrti. Lidé totiž přišli o iluzi, že Amerika je nezranitelná.
American Airlines odškodní oběti
Společnost United Airlines potvrdila, že u Pittsburgu v západní Pensylvánii spadlo její letadlo. Těsně před jeho zřícením zavolal na pohotovost 911 muž z paluby. Byl zavřený na záchodě a do mobilního telefonu opakoval: "Jsme uneseni! Jsme uneseni! Není to vtip!" Ještě stačil říci, že letadlo padá, slyšel nějaký výbuch, viděl kouř a pak jsme s ním ztratili kontakt, řekl záchranář, který telefon přijímal. Letoun měl podle kongresmana za Virginii dopadnout na Camp David v Marylandu. American Airlines oznámily, že vyplatí příbuzným těch, kteří zahynuli v letadlech, jako první odškodné 25 tisíc dolarů.

FBI zahájila vyšetřování

FBI zahájila vyšetřování. Podle prezidenta USA George Bushe jde zcela jistě o útok teroristů. "Je to útok na něši zemi," prohlásil prezident, který okamžitě přerušit svůj pobyt na Floridě. Americké sdělovací prostředky i mnozí experti dávají útoky do souvislosti s teroristou Bin Ládinem. Afgánské ortodoxní islámské vládní hnutí Taliban se ale od útoků distancovalo a tvrdí, že terorista Bin Ládin za útokem nestojí. Pákistánské noviny citují teroristu bin Ladina, který odmítl zodpovědnost za útok na USA. "Za ty útoky může nějaká americká skupina. Já s tím nemám nic společného," řekl podle talibanských zdrojů. FBI se zaměřuje na jih a střed Floridy. Agenti prohledávají okrsek Broward a Daytona Beach. Zřejmě se jim podařilo identifikovat podezřelého únosce na seznamu cestujících jednoho ze čtyř letadel. Stopy vedou k bin Ládinovým příznivcům právě na Floridě.
Usáma bin Ládin - nejhledanější terorista světa a saúdskoarabský miliardář - má navrch co se týče obranného telekomunikačního systému USA. Systém, kterým disponuje, je technologicky vyspělejší než ten, který používají Spojené státy. Sdělilo to vedení Americké národní agentury pro bezpečnost. "Usáma bin Ládin disponuje výrobky světového telekomunikačního průmyslu. Má prostě lepší technologii," prohlásil ředitel agentury generál Mike Hayden v rozhovoru pro americkou televizi CBS. Bin Ládin je na seznamu deseti nejhledanějších zločinců, které se snaží vypátrat FBI. Na jeho hlavu byla vypsána odměna pět milionů dolarů. Usáma bin Muhammad bin Avad Ládin se narodil v roce 1958 v Rijádu v Saúdské Arábii. V letech 1979 - 1989 organizoval v Afghánistánu arabské dobrovolníky pro boj s okupačním sovětským režimem, hodlal svrhnout vládu v Saúdské Arábii a osvobodit svět islámu od USA. V devadesátých letech zakládal po celém světě výcvikové tábory, poskytoval peníze na zbraně a techniku. K útokům se nejprve přihlásila Demokratická fronta za osvobození Palestiny. Je to organizace, která se nehlásí k palestinskému předákovi Jásiru Arafatovi. Vzápětí však svoje přiznání odvolala. Obchodní centrum napadli teroristé už 26. února 1993. Exploze tehdy zabila šest lidí a přes tisíc jich zranila. V roce 1945 narazil americký armádní dvoumotorový bombardér B-25 v husté mlze do 79. patra budovy Empire State Building. Zástupci Spojených států opustili minulý týden konferenci OSN proti rasismu v Durbanu. Jednání opusili i Izraelci. Oběma delegacím vadil protiizraelský postoj arabských zemí. Konferenci doprovázely ostré spory právě kvůli hodnocení situace na Blízkém východě.
Svět reaguje na krizi
Japonská armáda vyhlásila pohotovost, protože v zemi je řada amerických vojenských základen. Evropská unie svolala na středu mimořádné bezpečnostní zasedání ministrů zahraničí. Britská vláda uvedla do pohotovosti své ozbrojené síly, policii a diplomatický personál v zahraničí. Izrael evakuoval všechny svoje ambasády po celém světě. Ruský prezident Vladimir Putin svolal mimořádnou poradu silových ministerstev (vnitra, obrany, mimořádné události a zahraničí). Polský premiér Jerzy Buzek oznámil, že všechny polské bezpečnostní síly jsou ve stavu pohotovosti.
Palestinský vůdce Jásir Arafat řekl v Gaze: "Je to neuvěřitelné neštěstí. Dotýká se to našich srdcí. Nejsem schopen vyjádřit své pocity. Pomáhej jim bůh." Nevyloučil, že by Americe pomohl najít útočníka. Italské letištní úřady po útocích ve Spojených státech zrušily lety na Blízký východ a povolaly zpět letadla, která již směřovala do USA. Francie posílila bezpečnostní opatření, chrání nejdůležitější úřady a prostranství. Teroristické útoky ve Spojených státech odsoudila i Čína. Prezident Ťiang Ce-min vyjádřil Američanům a jejich vládě soustrast. Británie do odvolání zakázala veškeré civilní lety nad Londýnem. Papež Jan Pavel II. odsoudil teror slovy: "Prosím Boha, aby vás všechny Američany v této hodině utrpení a zkoušky podpořil." Dodal, že se modlí za duše obětí.

 

Středa - USA se probírá z šoku

Tisíce lidí zahynuly při úterních teroristických útocích na mrakodrapy Světového obchodního střediska v New Yorku a budovu Pentagonu ve Washingtonu. Oznámil to dnes americký prezident George Bush, jenž zároveň ujistil, že pachatelé budou potrestáni. Americké úřady postupně upřesňují informace o počtu obětí. Nejméně 800 lidských životů si vyžádal útok na budovu amerického ministerstva obrany ve Washingtonu. Zatím není jasné, kolik lidí zahynulo při obdobném úterním nárazu dvou unesených letadel do mrakodrapů Světového obchodního střediska (WTC) v New Yorku. V době útoku se v objektu WTC mohlo zdržovat až 50.000 osob. Přilehlé ulice byly plné lidí. Mezi oběťmi newyorských atentátů je zřejmě značný počet hasičů, kteří se snažili uhasit lokální požáry, ale nakonec je zavalily trosky budovy. Úřady pohřešují na 300 hasičů; většina z nich pravděpodobně zahynula. Obdobně newyorská policie oznámila, že pohřešuje 78 mužů, kteří byli nasazeni do akce při evakuaci WTC. Podle dobře informovaných zdrojů blízkých americkým tajným službám v pozadí atentátů může stát saúdskoarabský miliardář Usáma bin Ládin, který má základnu v Afghánistánu. Bin Ládin již léta vévodí americkému vládnímu seznamu nejhledanějších teroristů světa. Má se za to, že bin Ládin mimo jiné organizoval pumové atentáty na americká velvyslanectví v Africe. Bush v noci na dnešek SELČ v emotivním projevu ujistil, že Spojené státy podniknou odvetu proti těm, kdo stojí za úterními hrůznými činy. Zdůraznil, že USA nebudou dělat žádné rozdíly mezi teroristy a těmi, kdo jim poskytli zázemí. Slíbil vypátrat osoby odpovědné za atentáty a postavit je před soud. "Dnes náš lid viděl ďábla," řekl George Bush v projevu, jenž netrval déle než pět minut. "Tyto činy roztříštily ocel, ale nemohou zničit americkou odvahu," uvedl. Požádal Američany, aby se modlili za rodiny obětí a citoval z knihy Žalmů. Letadla, která v úterý narazila do budov v New Yorku a Washingtonu, unesli zřejmě teroristé vyzbrojení noži. Tyto informace se podařilo získat díky cestující Barbaře Olsonové, která před zřícením letadla dvakrát telefonovala manželovi, aby ho informovala o únosu. Teroristé údajně neměli střelné zbraně. Posádku a cestující zahnali do zadní části letadla. Olsonová manželovi řekla, že na palubě je více než jeden únosce, přesnější údaje o jejich počtu však nesdělila. Barbara Olsonová, která byla v minulosti komentátorkou americké televizní stanice CNN, byla jednou z asi 64 cestujících, kteří zahynuli při zřícení letadla Boeing 757 na budovu Pentagonu. Také letoun, který se zřítil u Pittsburghu v Pensylvánii, se údajně pokoušeli unést teroristé. Jeden z cestujících se zavřel na toaletě a ze svého mobilního telefonu se snažil o únosu uvědomit bezpečnostní službu. Z neštěstí dvou letadel, která zničila mrakodrapy Světového obchodního centra v New Yorku, zatím nejsou žádná podobná svědectví.

 

Vyšetřovatelé údajně identifikovali v Bostonu pět podezřelých

Vyšetřovatelé v americkém státě Massachusetts identifikovali jako osoby podezřelé z podílu na úterních teroristických útocích v New Yorku a Washingtonu pět arabských mužů a nalezli na Loganově letišti v Bostonu auto z půjčovny obsahující pilotní příručky v arabštině. Napsal to dnes místní list Boston Herald. Dva z podezřelých byli bratři, jejichž pasy ukazují na to, že jsou ze Spojených arabských emirátů, řekl listu nejmenovaný zdroj. Na své internetové stránce Boston Herald dnes napsal, že jeden z bratří má pilotní výcvik. Vyšetřovatelé podle listu podezřívají oba bratry, že byli na palubě letadla společnosti United Airlines, které narazilo do jedné z věží newyorského Světového obchodního střediska. Let číslo 175 United Airlines letěl z Bostonu do Los Angeles a měl na palubě 56 cestujících. Do druhého mrakodrapu WTC narazilo letadlo další společnosti American Airlines rovněž z Bostonu do Los Angeles. Nejméně další dva podezřelí podle Boston Herald přiletěli na bostonské Loganovo letiště z Portlandu ve státě Maine, kam podle vyšetřovatelů nedávno přijeli z Kanady. Vyšetřovatelé byli informováni o autě z půjčovny s leteckým manuálem v arabštině od jednoho civilisty. Ten se dostal do hádky s několika arabskými muži, kteří na letišti parkovali, uvedl list.

 

Teroristické útoky v USA

Vyšetřovatelé v americkém státě Massachusetts identifikovali pět arabských mužů, kteří jsou podezřelí z podílu na teroristických útocích v New Yorku a Washingtonu. Na Loganově letišti v Bostonu zároveň našli auto z půjčovny, ve kterém byly pilotní příručky v arabštině. Napsal to deník Boston Herald. Podle nejmenovaných oficiálních zdrojů existují důvěryhodné informace o tom, že za útoky stojí saúdský miliardář Úsama bin Ládin. Ten ale jakoukoliv odpovědnost odmítá. Všeobecně se předpokládá, že bin Ládin se ukrývá v Afghánistánu. Organizace spojených národů zvažuje, že z této země odvolá všechny své zaměstnance. V pohotovosti je také Evropa. Budovy Evropského parlamentu, Evropské komise a NATO dnes zůstanou prakticky prázdné. Vedení organizací ale budou intenzívně pracovat. Česká republika je odhodlána Spojeným státům pomoci, nabídla jim krev a krevní deriváty. Ministr zahraničí Jan Kavan ale na dnešním zasedání Bezpečnostní rady státu upozornil, že prozatím je všechno letecké spojení s USA přerušeno, takže pomoc není jak do Spojených států dopravit. Amerika se jen těžce zvedá po úderu, který jí včera zasadili neznámí teroristé svými útoky na administrativní a federální budovy v New Yorku a Washingtonu. Zahynuly při nich tisíce lidí - nejméně 800 lidských životů má na svědomí atentát na Pentagon ve Washingtonu. Kolik lidí zemřelo v troskách mrakodrapů obchodního střediska na Manhattanu, dosud není jasné. V době nárazu dvou unesených letadel do výškových budov v nich mohlo být na 50 tisíc lidí. Plné byly i okolní ulice. Na obou místech pokračuje pátrání po obětech, které jsou v troskách zřícených budov. Podle amerických úřadů jich mohou být tisíce. Záchranáři se ale nemohou dostat k místu, kde ještě před dvěma dny Světové obchodní centrum stálo. V noci se zřítila i třetí, nižší věž Světového obchodního centra na Manhattanu. Uzavřena je americká burza, federální úřady, vyklizeno je i centrum NATO 

Evropského parlamentu a Evropské komise. Na americkém trhu se prakticky neobchoduje. S otevřením newyorské burzy a trhu Nasdaq se počítá nejdříve v pondělí. Regionální burzy v amerických městech Los Angeles, Chicago a Filadelfie zůstanou během dneška uzavřeny a budou tak následovat rozhodnutí. O datu obnovení se zatím nic neví - Nasdaq oznámí předpokládané obnovení obchodování během dneška. Trhu s ropou se však třesou kolena - cena ropy prudce stoupla, a to od pondělka co ceny ropy vzrostly od pondělka o 3,20 dolaru na 30,65 USD za barel. Růst zaznamenala i cena zlata, americký dolar klesá. Prudkým oslabením reagovaly také světové burzy včetně pražské. Pokles hodnoty akcií v celém světě očekávají analytici také během dneška. Mimoburzovní RM-Systém dnes pozastavil až do odvolání aukční obchody na svém trhu. Důvodem jsou události ve Spojených státech a snaha o ochranu investorů. Ostatní služby, včetně přijímání obchodních pokynů, poskytuje RM-Systém bez omezení. Zahájení dnešního obchodování o dvě hodiny posunula i pražská burza. Otevření trhu v 11:30 podle okolností ještě zvažuje. Vyspělé evropské trhy zahájily obchodování propadem. V souvislosti s teroristickými útoky ve Spojených státech jednala Bezpečnostní rada státu, která měla posoudit, jaký dopad mají útoky na situaci v naší republice. Jednání rady se zúčastnil i prezident Václav Havel. Rada konstatovala, že zatím se neví nic o tom, že by nám hrozilo případné nebezpečí. Česká republika je připravena pomoci USA, nabídnout může krev a krevní derviváty. Jan kavan však připomněl, že veškeré letecké spojení s USA je zatím přerušeno a není možné tam pomoc dopravit. Začala také analýza dopadu situace v USA na Českou republiku. Bezpečnostní rada prozatím očekává střednědobé hospodářské a jiné důsledky. Do pohotovosti byly uvedeny záchranné a výcvikové základny české armády a také 4. brigáda rychlého nasazení. Policie také zvýšila ochranu důležitých objektů. Vojáci pečlivě monitorují prostor nad Jadernou elektrárnou v Dukovanech. Podle pokynů provádějí i zvýšenou ostrahu citlivých míst nedaleké 32. základny taktického letectva v Náměšti nad Oslavou. V Náměšti jsou do konce září i piloti a letecký personál ze základny v Čáslavi na Kutnohorsku, které je začleněno do integrovaného systému protivzdušné obrany NATO, a jsou v pohotovosti. Dva mrakodrapy Světového obchodního centra na newyorském Manhattanu a budova Pentagonu ve Washingtonu se staly včera v 9 hodin dopoledne tamního času terčem sebevražedných útoků tří unesených dopravních letadel. Čtvrtý unesený boeing se zřítil u Pittsburghu. Americký prezident George Bush slíbil vypátrat osoby odpovědné za atentáty a postavit je před soud. Zároveň uvedl, že Spojené státy podniknou odvetu proti těm, kdo stojí za těmito útoky. Zdůraznil také, že USA nebudou dělat žádné rozdíly mezi teroristy a těmi, kdo jim poskytli zázemí. O totožnosti pachatelů ale zatím nejsou žádné informace. V pozadí může podle spekulací stát saúdskoarabský miliardář Usáma bin Ládin, který má základnu v Afghánistánu. Bin Ládin je podle amerického vládního seznamu nejhledanějším teroristou světa. V minulosti zorganizoval pumové atentáty na americká velvyslanectví v Africe.
A nyní několik ohlasů z amerického tisku:
Válka! Tímto titulkem označil svůj komentář k teroristickým útokům ve Spojených státech americký deník Washington Post. Agresi podobného rozsahu zaznamenaly Spojené státy naposledy před šedesáti lety. Tenkrát země nezpanikařila, ale odpověděla železným odhodláním se bránit a potrestat agresora. Stejná odpověď musí přijít i dnes. Součástí šoku, který utrpěli Američané, je to, že vláda a zpravodajské služby neměly ani ponětí o tom, že se něco takového chystá. Při útoku na Pearl Harbour Američané věděli, kdo na ně útočí. Útok byl také veden na armádní cíle a ne na civilisty, jako ten včerejší. Washington Post nicméně připomíná slova tehdejšího prezidenta Franklina D. Roosevelta: "Nejen, že se ubráníme, ale zároveň zajistíme, aby nás podobná věc už nikdy neohrozila." Deník Los Angeles Times uvedl, že světové finanční trhy ovládla po teroristických útocích na New York a Washington panika. Ceny nafty a zlata v Evropě vzrostly, zatímco tamní a latinskoamerické akciové trhy se propadly. V New Yorku se na řadě míst nebude kvůli bezpečnostním opatřením obchodovat ani dnes. Pravděpodobně to potrvá ještě několik dní, než bude aktivita zcela obnovena. Ekonomický růst, který byl v posledních dvou čtvrtletích jen mírně pozitivní, se téměř jistě změní na negativní v tomto čtvrtletí. Poškození americké finanční infrastruktury může být podle Los Angeles Times obrovské hlavně vzhledem ke ztrátě lidských talentů.

 

Proč věže nevydržely?

Podle expertů byly věže obchodního centra navrženy tak, aby přestály těžký náraz. Strukturální změny způsobené hlavně požáry po nárazu letadel oslabily konstrukci stavby. Přežily mocné nápory hurikánu, dokonce i explozi bomby, až teroristický útok unesenými dopravními letouny proměnil slavnou siluetu "dvojčat" v hromadu sutin, ve kterých přišlo o život dosud neupřesněné množství obětí. Stodeseti patrové věže, nejvyšší ve městě a páté a šesté nejvyšší na světě, zůstaly více než hodinu po nárazu letadel stát. Naděje stavitelů a víra ve stabilitu stavby se ovšem ukázaly marnými. Podle expertů narušily stabilitu věže hlavně požáry, které propukly po nárazu letounů. Oslabily spodní části konstrukce věže, která se prakticky překotila. V budovách pracuje přibližně 50 000 lidí, další tisíce je denně navštěvují. "Budova Světového obchodního centra byla navržena jako obrovská roura s ocelovými vzpěrami po obvodu," říká John Cryan, prezident Severud Associates, společnosti, která se v oboru pozemního stavitelství specializuje na konzultace projektů mrakodrapů. "Náraz zničil vrchní část věží. Jejich váha pak přetížila část pod nimi, což vyvolalo dominový efekt." Podle profesora architektury z univerzity v Pennsylvánii Riche Behra, zhruba hodinové zpoždění před zhroucením věže dává zapravdu variantě požárem oslabené konstrukce. Rozsáhlé požáry, živené palivem z nádrží letounů, mohly začít tavit ocelové nosníky a uvolnit je. "Hlavní příčinou zřícení byl následující požár," říká jednoznačně Behr. "Ihned po nárazu nebylo na konstrukci vidět oslabení, po hodině ale požár konstrukci oslabil a dovolil její zborcení." Budovy byly postaveny v roce 1973 a "trubicová" konstrukce byla tehdy i nyní považována za vysoce stabilní. Aby stále na pevném skalním podloží a nikoli na zemině, vyhloubili dělníci základy až 25 metrů hluboké. Konstrukce věží byla schopna snášet dlouhodobě relativně silné nápory, např. prudké vichřice, ovšem na takto lokalizovaný úder připravena nebyla.

Architekt WTC šokován zřícením obou mrakodrapů

Budovy newyorského Světového obchodního střediska byly konstruovány jako silné trubice. Měly velmi silný vnější plášť a při bezpečnostních výpočtech se počítalo s nárazem zvenčí. Jediným vysvětlením, proč neodolaly úterním nárazům dvou letadel, mohla být nepředpokládaná hmotnost obou strojů. V rozhovoru pro izraelský deník The Jerusalem Post to řekl jeden z architektů budov Aaron Swirsky. Podle něj je to, že se obě věže zřítily, "neuvěřitelné". Budovy prý měly vydržet, i když byl plášť porušen. Aspoň na začátku prý mohla být v pořádku i patra nad místem, v němž letadla do budov vlétla. "Je ale tragické, že každé patro bylo projektováno jako hermeticky uzavřená jednotka. Takovou budovu evakuovat je zlý sen. Představte si, že jste ve 100. patře a nemůžete použít výtah. Každé poschodí bylo jednotlivě zabezpečeno, ale při zhroucení je tato teorie špatná," řekl. V mrakodrapech prý nebyly automatické vodní hadicí přístroje, protože v případě požáru mělo být hořící patro od ostatních neprodyšně odděleno. Počítalo se s tím, že až pomine nebezpečí, lidé budou evakuováni. Podle Swirského se ocitli ti v patrech nad letadlem v pasti, ze které nemohli uniknout. Budovy neměly únikové cesty pro případ katastrofy.

 

Nahoru